4ème 4 : Projet PARLE-Irlande

Une aventure musicale inoubliable avec le Collège Coláiste Dún Iascaigh de Cahir,Tipperary, Ireland.

Dans le cadre du projet PARLE Education Musicale/Anglais sur la riche culture de l’Irlande et sa musique envoûtante, les élèves de 4ème4 ont eu l’opportunité unique d’interagir avec les élèves musiciens du Collège Coláiste Dún Iascaigh de Cahir, dans le comté de Tipperary, en Irlande, le 17-05-2024sous la direction de Mme Schembri enseignante d’anglais de la classe Mme. Zorgati enseignante d’éducation musicale.

Nos élèves ont participé à une session de visioconférence interactive avec leurs pairs en Irlande où ils ont pu jouer, écouter et poser des questions sur les spécificités de la musique irlandaise et sur les instruments de musiques traditionnels : The Bagpipe, The Twin Whistle, The Fiddle, The Concertina, and The Irish Flute.

Ils ont interprété des chansons iconiques de l’Irlande telles que « it’s a long way to Tipperary », « Molly Malone » et une chanson folklorique « the rattlin Bog ». 

Cette collaboration interculturelle a enrichi les connaissances musicales de nos élèves et développé l’appréciation de la diversité culturelle.

Nous tenons à remercier la direction de l’établissement Coláiste Dún Iascaigh de Cahir d’avoir accepté de réaliser cet échange ainsi que Mme. O’Callaghan Mariosa professeure de musique du collège et Mme Debbie Ghanem de nous avoir mis en contact.

Voici un petit reportage et quelques photos de notre échange virtuel.

An unforgettable musical adventure with Coláiste Dún Iascaigh College in Cahir, Tipperary, Ireland.

 As part of the PARLE Music/English Education project on Ireland’s rich culture and captivating music, the 4ème4 students had the unique opportunity to interact with the music students from Coláiste Dún Iascaigh College in Cahir, County Tipperary, Ireland, on May 17th, under the guidance of Mrs. Schembri, the English teacher of the class, and Mrs. Zorgati, the music education teacher.

Our students participated in an interactive video conference session with their peers in Ireland where they could play, listen, and ask questions about the specifics of Irish music and traditional instruments such as The Bagpipe The Twin Whistle, The Fiddle, The Concertina, and The Irish Flute.

They performed iconic Irish songs such as « It’s a Long Way to Tipperary, » « Molly Malone, » and a folk song « The Rattlin’ Bog. »

This intercultural collaboration enriched our students’ musical knowledge and developed their appreciation for cultural diversity.

We would like to thank the management of Coláiste Dún Iascaigh College in Cahir for agreeing to this exchange, as well as Mrs. O’Callaghan Mariosa, the college’s music teacher, and Mrs. Debbie Ghanem for connecting us.

Here is a brief report and some photos of our virtual exchange.